JUNEAU, Alaska — Democrat Mary Peltola defeated two-term Republican Sen. Dan Sullivan in Alaska, overcoming allegations that members of her campaign helped recruit a candidate who shares the incumbent’s name and completing a political comeback in a state President Donald Trump repeatedly won by wide margins.